Showing posts with label Isvara. Show all posts
Showing posts with label Isvara. Show all posts

Wednesday, April 27, 2016

The Embodied Personality (Jiva) Does Not Merge Into God on Liberation



Contrary to what many might believe, the embodied personality known in Vedantic thought as the jiva, does not, on liberation, merge into God (Isvara). This false notion of the jiva ‘merging’ or ‘dissolving’ into Isvara is the result of a horrible misinterpretation. ‘Metaphor gone haywire’ is perhaps the best way to put it.

In reality, the jiva, now known after salvation as pure personality (purusa), continues to maintain its separate existence, but as a devotee of God. The purusa is eternally a servant of God; it does not become God. Indeed, such an idea would be anathema to the bhaktic circle of the Bhagavata Purana—a text which is regarded by Sankaradeva and Madhavadeva as the very essence of Vedanta.

Instead, by the jiva (or purusa) merging into Isvara, what is really meant is this: the pure personality which had, due to envelopment by the ignorance (avidya) of primal matter (maya), fallen into a matter-like existence, by taking sole-refuge (eka sarana) in the Lord and doing pure devotion (bhakti) to Him, becomes purified (suddha), and, on death, returns finally to the spiritual abode of the Lord. He returns to God, as it were. Otherwise, after death, the unenlightened pure personality would return once again to matter. This only is the eschatological implication.

There is a conceptual model associated with the process of material evolution outlined in the theistic samkhya of the Bhagavata, which one must be acquainted with, in order to make sense of what is being said here. In this conceptual model, the effect (karya) resides in the cause (karana). The entire creation evolves as a result of an initial actuation of a primal material substance known as prakrti (also anthropomorphized in the Puranic world as ‘Laksmi’) by the Lord. All the evolutes of the material creation emanate from prakrti. This is a very exciting process.  

To explain it in simple terms, there is a causal chain, with one evolute being the effect (karya) of the evolute (‘evolutand’) immediately preceding it which is its cause (karana). The evolutes reside within the evolutands; by the action of an agent such as time, they (the evolutes) emerge from their causes. This is material evolution (parinama), pure and simple. And the pure personalities (purusas), though they themselves are immutable (avikari) and not subject to evolution, find themselves embedded into the creation—both the macrocosm as well as the microcosm.

Now, at the time of dissolution (pralaya) of the cosmos, a reverse process takes place. Some writers have termed it as ‘involution.’ All the products or evolutes merge back into their respective evolutands. The effects merge back into their parent-causes and the entire causal chain rolls back. Finally, the primary causal substance (prakrti) itself rolls back into the Lord. Here comes the metaphor! Isvara, unlike prakrti, is wholly a spiritual personality, not dead matter. Therefore, the Lord Himself can never be a cause (karana) in the manner of the material evolutands mentioned in the preceding lines, into which the primal matter could literally merge back. Thus, this description is merely conceptual or metaphorical. Prakrti, rolls back, as it were, into the supreme cause (parama karana), Narayana. In reality, it goes back to its state of unactuated equilibrium. This is the conceptual model.

Now, coming to the jivas, at the time of the dissolution (which can also be taken to mean the dissolution of the individual body), the unredeemed, matter-like jivas all merge back into prakrti. They remain embedded in a subtle state in prakrti. Considering, in the light of our conceptual model, how close prakrti is to Isvara in this hierarchy of material evolution, can we not say that, at the time of pralaya, the jivas also remain very close to the Lord? Embedded into prakrti—which, in turn, is embedded, as it were, into the Lord, its karana—they are just a single rung away from ‘entering’ into the Lord. They are merged into prakrti, yet not merged into the Lord. So near and yet so far!

But, when the embodied personality takes sole-refuge in the Lord and does pure devotion to Him, he is purified; his consciousness is purified. After death, the limitations (upadhis) of matter or prakrti cleave onto him no more. From the point of view of our conceptual model, we say: he does not enter prakrti again; he has entered directly into the Lord! He has merged into the Lord and not into prakrti!

In reality, as in the case of prakrti, the purusas also do not literally enter into the Lord. They are not literally present within the Lord.

To summarize: the pure personality (purusa) does not literally enter or merge into God on salvation or supreme liberation. They only become pure (suddha)—free from ignorance (avidya); and maintain their (separate) existence as pure spiritual personalities, as the eternal pure devotees of the Lord; in His spiritual abode. They come out of the process of material evolution. When we talk of their merging back into the Lord, it is only as a metaphor, in the context of a certain conceptual model of cause and effect.



  

  

Friday, April 22, 2016

Prayer (prarthana): A Translation of a Passage from the Nama Ghosa

Prayer (prarthana)

You are the one who sets into motion all impulses of my consciousness, O Shelter of All Embodied Beings.
You are the Lord; I am the possessor-of-Lord.
Giving to me the shade of your umbrella-like feet, drive off this nescience of primal matter.
Do mercy on me, O the supreme Lord of All Opulence! 129

You are my inner controller; I have become your servant.
Knowing this, do your grace (krpa) on me, The One Entering into the Category of the Senses!
I hold up a straw in my teeth; in the manner that I may remain in your service—
give to me, Lord, only that instruction! 130

You are the devotees’ Wish-yielding Tree; from within and outside, you are my preceptor.
Apart from you, I do not have any other.
Do favor (krpa) on me, O Great Remover of Affliction; giving me sustenance at your feet,
provide me with your most excellent nectarine devotional service. 131

You, most compassionate Remover of All Miseries, are showering your grace (anugraha) on me
from the outside, in the form of the spiritual preceptor (guru).
As the indwelling preceptor also, make that true; let me have
fond attachment always in your name. 132

O Krsna! O son of Vasudeva! Devaki’s delight! The Remover of All Miseries!
I salute you, O prince of cowherd Nanda!
Personality of grace! The Opulent Chief of the Cows! To your lotus-feet
I do obeisance millions and millions of times! 133

He who has a navel like the lotus, I prostrate before him again and again!
Salutations to you, O wearer of the divine garland of lotuses!
Salutations to Him whose eyes are like the lotus; whose feet are the lotus!
Salutations to the remover of the fear of the pure devotees! 134

Krsna, the son, as it were, of Vasudeva! You are the most beloved of the devotees!
O destroyer of the wicked entities like Kamsa, Canura and the others!
O gladdener of Devaki’s heart! The preceptor of the entire world, Krsna!
At your feet I do this adoration! 135

In these three worlds, there is no sinner that can equal me.
And, there is no sin-remover that can equal you, Lord.
Knowing this, King of the Cows, do now what you think to be fit, to me.
I do only this supplication at your feet. 136

Thousands and thousands of extremely serious offences day and night
I am doing, this greatly foolish one of extremely dull intellect.
But, my master, I am now your servant; knowing this fact, O World-Residence,
please forgive me, O the enfeebler of the nescience of the devotees. 137

I know all those duties that I have to do; still, my Lord, there is no inclination.
from those things that are not to be done, again, I cannot extricate myself.
Fixed in my heart, my master, the way you will make me do,
Immanent Lord, in that manner only will I do. 138

I do not know the ritual of welcoming, nor do I know the act of farewell.
I do not know any incantations or prayer-formulae associated with procedural worship.
Therefore, Supreme Lord, I have become the servant of your feet;
it now behooves you to secure the fate appropriate for me. 139

Wednesday, April 20, 2016

The Meaning of the Lord’s Names (II): A Translation of a Passage from the Nama Ghosa



[Duladi Metre]

Since, on mere remembrance, He removes the most dreadful
sorrows of samsara,
for this reason only, the Lord is referred to as
‘Hari’ (The Remover) by all the great exemplar-devotees. 155

Know that, as the immanent soul, in this creation,
He is staying, entering into it.
For this reason only, the Lord is referred to
by the special name of ‘Visnu.’ 156

Since the Lord is entering into the (material) category of
the organs of sense and action;
therefore only, all the exemplar-devotees
are calling the Lord ‘Hrsikesa.’ 157

Since, staying as the inner controller, He
causes the embodied personality (jiva) to experience happiness and miseries;
for this reason only, He is holding the name of ‘Paramatma’ (Supreme Spiritual Personality),
the Lord ever present in time and space. 158

As the Supreme Lord, He is staying as
the shelter of all embodied personalities.
For this reason only, He is known as ‘Narayana;’
such is the transcendental explanation of this name. 159

No material limitation such as mind-organ, etc. can ever
suppress, conceal or obscure Him.
It is for this reason only that the exemplar-devotees
refer to Him as ‘Niranjana’ (The Unstained One). 160

The working of the three qualities of primal matter—sattva, rajas and tamas
can never suppress Him or make Him extinct.
For that reason only, the body of Vedic scriptures
refer to Him as ‘Niramaya.’ 161

As Hari, The Remover of All Miseries,
is devoid of all material forms,
for that reason only, the name ‘Nirakara’ (Formless One)
the supreme Lord is holding. 162

By the term ‘
,’ lady Laksmi—primal matter—is implied.
The Lord is, as it were, her husband.
For this reason only, He is known as ‘Madhava’
in the circle of the great exemplar-devotees. 163

By the term ‘janā’ is meant lady illusion (maya);
the Lord destroys the devotees’ illusion.
It is for this reason that the Lord of All Opulence is
holding the name ‘Janardana.’ 164

The seductive maya has made all embodied personalities (jiva)
greatly wild and intoxicated.
As He oppresses and enfeebles the maya of the devotees;
on account of this, He is called ‘Madhusudana.’ 165

By the term ‘go’ (‘cow’) is meant the sensors, the means of acquiring sense-data.
The Lord is preserving them.
On account of this only, He is called ‘Gopala’ (Preserver of the Cows)
by the great pure devotees, know this truth for certain. 166

Indra, the king of the subtle organs of sense and action, and the other controlling units (deva), installing Him as the king of the sensors,
had done His coronation.
Therefore did the Remover of All Afflictions hold directly
the supremely famous name of ‘Govinda’ (Chief of Cows). 167

Time and space, in no way, can ever
hope to find the end of Him.
For only this reason, extremely famous became
the name of the Lord, ‘Ananta’ (The Endless One). 168

All those followers of the path of the Veda, searching for His roots in the scriptures of knowledge (Veda),
cannot find His origin.
Therefore only, the Lord is holding
the supremely famous name of ‘Anadi’ (The One Having No Origin). 169

Even the most inferior person becomes the best
doing pure devotion at His feet.
The name of ‘Purusottama’ (The Most Excellent Person) the Lord is holding
for this very reason. 170

By the term ‘
kara’ is meant the body.
By the ‘
akara’ term, the spiritual personality (brahma).
As The Remover of All Afflictions is superior to both of these—matter as well as spiritual personality—
He is extremely well-known as ‘Purusottama’ (The Supreme Spiritual Personality). 171

He is superior to both Prakrti, primal matter, as well as Purusa, the pure spiritual personality.
He is the cause, as it were, of these two entities.
On account of this fact, He is holding the name of ‘Parama Isvara’ (Supreme Lord),
the shelter of all the embodied beings. 172

According to their actions, the Lord Himself maintains
the creatures of this entire creation.
For this reason only, His ‘Jagannatha’ name
has become extremely well-known in this world. 173

On doing pure devotional service to the Lord, the ignorance and the false apprehensions of the jiva, born of illusion (maya), are removed.
By the term ‘Brahma’ (spirit) is meant the pure—liberated—spiritual personality.
The Lord, however, is ‘Paramabrahma,’ the supreme spirit. 174

In the form of the inner controller, He regulates all entities—embodied personalities, etc.
For this reason only, the Lord, know this fact,
is referred to by the epithet of ‘Paramatma’ (Supreme Immanent Personality). 175

Being known by epithets such as The Supreme Spirit (Brahma), The Supreme Atman (Paramatma),
He has no end to His opulences (aisvarya).
For this reason, the great pure devotees of the Lord
call Him ‘Bhagavanta,’ the Possessor of All Opulences. 176

By reason of being His own devotee, The Remover of All Afflictions had made Garuda His own carrier.
For that reason only, the exemplars regard the Lord
as ‘Garudaketu,’ He Who Has Garuda For His Symbol. 177

Time, primal matter, etc.—His mind all of these entities
can never hope to weaken.
It is for this reason that the name ‘Vaikuntha’ of such an unconquerable Lord,
has become extremely well-known. 178

Since it is in Him—the ever-joyous, endless, supremely conscious spiritual personality—that all the adherents of meditative communion always roam;
therefore only, by the name ‘Rama’ is meant
only the Supreme Spirit form of the Lord, know this fact for sure. 179

Since He, as the supremely conscious personality, at all times,
animates the entities of the material creation;
therefore, know, that for this reason only, the Lord is called
by this most sweet name of ‘Rama.’ 180

He is residing in the creation and also,
the creation is residing in Him.
On account of this only, He is known as ‘Vasudeva,’ the immanent world-residence—such is the interpretation of this name. 181

As he does not do pure devotion at the feet of the Lord,
maya, primal matter, ensnares man and makes him dance to her tunes.
And, one does not escape from the seduction of maya
as long as one does not take sole refuge (sarana) in The Remover of All Afflictions. 182

Tuesday, April 19, 2016

The Meaning of the Lord’s Names: A Translation of a Passage from the Nama Ghosa



The Meaning of the Lord’s Names (namanvaya)

Such a sound as ‘
kṛṣ–;’ it is expressive of matter.
The unit ‘
a’ stands for pure joy.
When these two are combined into one, the name ‘
kṛṣṇa
signifies only the supreme spiritual personality of joy. 140

On doing pure devotion at the feet of the supreme personality of joy,
all ‘material-ness’ (
kṛśatā) of the embodied spiritual personality (jiva) is removed.
For this reason only, know, the Lord is called ‘Krsna.’
Such is this famous and most beautiful interpretation. 141

At all times, He is the embodiment of happiness born of His own blissful nature—
always the personality of impartite, uneclipsable pure joy.
On account of this only, by the names ‘Sadananda’ (Ever-Joyous) and ‘Nityananda’ (Eternally Joyous),
is the Lord referred to for sure. 142

By the tokens ‘k–,’ a,’ and ‘īśa’ are understood,
the cosmic mind (Brahma), the Cosmic Soul (Visnu) and cosmic time (Mahesvara) respectively.
By the ‘va’ unit, the Shelter of All Beings is stringing all three entities together.
For this reason, He is referred to as ‘Kesava.’ 143

Doing pure devotional service at Lord Krsna’s feet, the fallen state (cyuti) of the jiva—
his cycle of material existence—goes away most miraculously.
It is for this reason only, know, that all the great exemplar-devotees
call the Lord ‘Acyuta’ (The Unfalling One). 144

Doing pure devotion at Lord Krsna’s feet, even the most inferior ones
transform into the most excellent.
For this reason only, the ‘Narottama’ (Best of Men) name of God
has become famous throughout the world. 145

Knowing the Lord and doing pure devotion to Him, man secures release from matter
and roams fearlessly in the world like a lion.
Only for this reason has the Lord’s name become ‘Narasimha’ (The Man-Lion);
so say the great exemplar-devotees. 146

Doing pure devotion to the Lord’s lotus-like feet, purifying their consciousness,
even the most inferior ones forsake all intellect-dwarfing false doctrines.
For this reason only, always the great devotees;
they call the Lord ‘Vamana’ (The Dwarf). 147

Beginning with salvation, all the forms of happiness, do not measure up to even an atom
of the pleasure derived from the Lord’s spiritual service.
It is for this reason that the Lord is holding the name ‘Paramananda’ (The Supreme Joy),
in the midst of the company of pure devotees. 148

As only Krsna is the supreme soul, on account of this only,
the multitude of jivas is obtaining all sorts of joys and pleasures.
For this reason, the Lord holds the name of ‘Sarvananda’ (All Joy).
Know this for certain, O all saintly devotees. 149

Because the Shelter of All Beings appears wearing the garland
of five colors representing the five great elements,
please know that it is for this reason that the possessor of all opulences
is holding the name of ‘Vanamali’ (The Wearer of the Garland of Forest-Flowers). 150

Obtaining the happiness arising from the Lord’s pure devotional service, the jiva turns down
the happiness born of contact with objects of the senses.
Because of this reason only, know all of you that He Who Has a Rope Round His Waist
is holding the name of ‘Adhoksaja’ (Supreme Lord of the Senses). 151

Apart from conscious personality, all those material entities having their birth in primal matter;
all of these are sported with by the Lord.
For this reason only, know that the supreme master, the Lord,
is holding the name of ‘Parasurama.’ 152

By the power of His supreme consciousness, the living beings of this unconscious creation,
He actuates, based on their desire-filled actions.
The Lord is having the supremely famous name of ‘Rama’
for only this reason; know this real interpretation. 153

In Him, the illimitable, supremely conscious spiritual personality who is ever joyous,
the followers of meditative communion always roam.
For this reason, by the epithet ‘Rama’ is meant only His supremely spiritual nature;
such is the interpretation of the Lord’s ‘Rama’ name. 154

Eka Sarana : The Most Perfect Implementation of the Bhagavata

Sankaradeva's religion, in the opinion of this author, is the most perfect implementation of the ideology embodied in the text of the Bh...